On the other hand, a popular animal like the caribou is only popular among beginners; after three days of being there, they will be reluctant to take the lid off the lens when they hear the caribou being spotted.
|
Per altra banda, un animal tan popular com el caribú només és popular entre els principiants; després de tres dies de ser-hi, es resistiran a treure la tapa de l’objectiu quan sentin que s’ha vist el caribú.
|
Font: AINA
|
Take the controls and let’s take off!
|
Agafa el comandament que estem a punt d’enlairar-nos.
|
Font: MaCoCu
|
Take your paws off me!
|
Treu les potes de sobre meu!
|
Font: Covost2
|
You won’t want to take the glasses off!
|
No voldràs treure’t les ulleres!
|
Font: MaCoCu
|
The return in 4x4 to the take-off place
|
El retorn en 4x4 al punt d’enlairament
|
Font: MaCoCu
|
‘Take his skates off,’ he repeated firmly.
|
—Treu-li els patins—, va repetir amb fermesa.
|
Font: Covost2
|
Upon take-off, the plane begins its elegant ascent.
|
En enlairar-se, l’avió comença la seva elegant ascensió.
|
Font: Covost2
|
Taking off & Flight: After half an hour we are ready to take off.
|
Enlairament i vol: Al cap de mitja hora estem preparats per enlairar-nos.
|
Font: MaCoCu
|
‘Take off your hat,’ the King said to the Hatter.
|
"Treu-te el barret", va dir el Rei al Barreter.
|
Font: Covost2
|
The rain and the wind will take them off anyway.
|
La pluja i el vent les faran desaparèixer de tota manera.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|